2026
Loop + Busan
2025.10.24- 2025.10.27
|
參展藝術家 Artist Introduction
澤拓 Sawa Hiraki
|
澤拓的影像裝置作品呈現了在瞬息萬變的景觀中，對熟悉環境的私密觀察——這些環境被一種無意識的形態所佔據。澤平木將時間視為一種相對建構，透過事件的微妙累積和存在狀態的轉變，揭示了時間的流動性。從桌子上長出的樹木，或是被賦予了腿的鐘錶，在澤平木的邏輯中是自然而然的，但對觀者而言卻又難以預料。他巧妙地融合了動畫、精準的燈光和一絲不苟的構圖，將想像轉化為觸手可及的維度，遊走於雕塑和電影這兩種語言之間。
Hiraki Sawa’s video installations present intimate observations within transitory landscapes—familiar surroundings inhabited by anoetic forms. By framing time as a relative construct, Sawa exposes its fluid nature through the subtle accumulation of events and shifts in presence. Trees growing from a table or a clock endowed with legs are natural to Sawa’s logic, yet remain unpredictable for the viewer. Through a seamless blend of animation, precise lighting, and meticulous composition, he translates his imagination into a tangible dimension that navigates the parallel languages of sculpture and film. |
按下以自訂 HTML
|
Inspired by the opening chapter, “The First Night,” of Soseki Natsume’s novel Ten Nights of Dreams, this video work reimagines the story of a man who spends 100 years sitting in front of a moss-covered stone, waiting for his beloved to return. Just as doubt begins to creep in, a white lily opens its bud, fulfilling a long-held promise. |