So Noisy, So Silent​

Wang Fujui Solo Exhibition

「如噪如靜」​王福瑞 個展
​2024.09.21-2024.10.26

作品介紹 Artwork Introduction

---

《變聲痕》
​ 不確定的黑膠唱片刻紋間距寬度，不穩定的播放軌跡。隨著時間的推移而產生聲音的物理變化，承載著人生無法預期與確定的軌跡情感。

Unstable Tracking Grooves reflects the unpredictable groove width of vinyl records and the unstable playback tracks. The sound changes along the time flow, carries the uncertainty and unpredictability of emotional trajectories.

---

《動聲泡》
細細的燈絲，因電流的變化，微微的振動。當電流變大燈絲拍打著透明的玻璃管壁，彈動的叮叮響聲此起彼落。透過電流的變化，燈絲不僅產生光，同時也震動製造出獨特的聲音。燈絲的物理特性與聲音結合的振動聲光燈泡，將光、聲、電等元素結合在一起，形成一種動態的獨特感官體驗。

Whirling Sound uses a multi-channel installation of circular frames to create an immersive sound space filled with dynamic soundscapes. The sound spectrum is constantly transforming, with the length of sound fragments continuously changing. The sound reverberates, reflects, and interacts within the space, leading listeners into a deep meditative state.

---

《旋音》
​透過多個圓框的多聲道裝置，營造出一個充滿動態、沉浸式的聲音空間。聲音的頻譜構成不斷轉化，聲音的片段長度不斷變化，聲音在空間中不斷迴盪、折射與交互。無止境的聲音變化，引導聽眾進入一個深度的冥想狀態。

Whirling Sound uses a multi-channel installation of circular frames to create an immersive sound space filled with dynamic soundscapes. The sound spectrum is constantly transforming, with the length of sound fragments continuously changing. The sound reverberates, reflects, and interacts within the space, leading listeners into a deep meditative state.